|
“THE MADWOMAN OF CHAILLOT” © 2002. Okihei Enterprise, Ltd. All Rights Reserved. Tribute to Richard Chamberlain |
Pierre:"I'm perfectly alright here."
Prospector:"I said, come along now!'
Pierre:"I'd better go Madame."
Countess:"No."
Pierre:"It's no use, please let go my hand!"
Countess:"Stay where you are." "I'm holding
your hand because
Prospector:"Madame, will you oblige me by letting
my friend go?"
Countess:: I will not oblige you in any way."
Prospector:"Officer, Officer arrest this woman!"
Sergeant:"Why should she?"
Prospector:"It is against the law for a woman
to detain a man on the street."
Irma:"Suppose it's her son whom she's found
again after twenty years?"
Ragpicker:"Or her lost brother?" "The Countess
is not so old."
Countess:"Thank you Ragpicker, thank you."
Prospector:"Officer, this is a clear case of
disorderly conduct." Irma:"He says the young man is in danger of
his life."
Prospector:"What does he know?"
Irma:"He knows everything."
Sergeant:"Countess, between ourselves, what
are you holding him,
Countess:"I'm holding him because I want to
hold him."
Prospector:"Pierre, I'm giving you fair warning!"
Countess:"And I'm holding him, because Irma
wants me to hold him." \
Irma:"Oh Countess!"
Sergeant pushing the Prospector:"All right,
you."
Roderick: "Ohh no!" "I couldn't do what he
wanted."
Countess:"But what are they looking for?"
Roderick: "They're looking for oil!"
Countess:"Oh dear, let's forget about these
horrible men."
Waiter:"Oh Countess, if you only knew.........."
Countess:"If I only knew what?"
Waiter:"Shall we tell her now?"
Countess:"What is it you are hiding for me?"
Ragpicker:"Nothing, Countess." "It's you who
are hiding."
Waiter:"You tell her." "You've been a pitchman,
you can talk."
Countess:"You're frightening me, my friends."
"Go on." "I'm listening." "You may not believe it, but right this minute,
Countess:"Well?"
Ragpicker:"Countess, there was a time when
garbage was a pleasure." "A garbage can was not what it is now." "If it
is smelled a little strange, it was because it was a little confused; there
was everything there, sardines, cologne, iodine, roses."
Countess:"Well?"
Ragpicker:"Countess, the world has changed."
Ragpicker:"No, Countess the people are not
the same."
Countess:"Not happy?" "Is that true?"
Countess:"But how could it have happened?"
Ragpicker:"Countess, there was a time when
you could walk around Paris and all the people
"They were you."
Countess:"What work do they do?"
Countess:"Is this true, Roderick?"
Countess:"They're greedy?
Countess:"Ah, then, my friends, they're lost."
Countess:"Thank you, Irma." Roderick:"Anything I can do to help you, Countess."
Countess:"There is a great deal you can do."
Roderick offering his arm:"Permit me."
Countess:"Thank you, my boy."










I shall need your arm in a few minutes to
take me home."
"I'm very easily frightened."
"She refues to let this man go!"















"He mustn't go with him."
for any way?"
"He's the first man I've ever really held,
and I'm enjoying it."
"And I'm holding him because as long as I'm
hold him he's free."
"If I let him go, it will break her heart."
"You're blocking traffic."
"Nobody is holding you, move on!"















"What did you do, murder someone?"
'He wants to destroy the whole city."
"It isn't funny, Countess".
"He can do it."
"He is mad, but he is powerful, and he has
friends."
"Their machines are already drawn up and waiting."
"In three months'time you may see
Paris covered by a forest of derricks and
drills."
"They're convinced that Paris is
sitting on a lake of oil."
"They want to bring the oil to the surface;
they want to make war."
"The world is beautiful." "It's happy." "That's
how God made it."
"No man can change it."
"All, tell her all, tell her!"

were as good as new, in fact, they were better;
because when people wore clothes,
they gave something to them."
the highest-priced shops in Paris are selling
clothes that were thrown away thirty years ago."
"They're selling them for new; that's how
good they were."
"An amateur might jump to a wrong conclusion,
but to a professional, it was the smell of God's plenty."
Countess:"Nonsense." "How could it change?"
"The people are the same, I hope!"
"The people are different." "There has been
an invasion
from another planet, an infiltration."
"The world isn't beautiful any more, it's
not happy!"
"Why didn't you tell me this before?"
Ragpicker:"Because you live in a dream, Countess."
"And we don't like to disturb you."
you met were just like yourself."
"A little cleaner. may be, or dirtier, perhaps,
or angry,
or smiling, but you knew them."
"Well, Countess twenty years ago, one day
on the street,
I saw a face in the crowd."
"A face, you might say without a face."
"The eyes empty, the expression not human,
not a human face."
"It saw me staring and when it looked back
at me with its gelatine eyes, I shuddered, because I knew that to make
room for this one, one of us must have left the earth."
"A while after I saw another, another........"
Ragpicker:"They do any work."
"Little by little the pimps have taken over
the world."
Roderick:"I'm afraid it is true!"
"They have all the power and all the money
and they are greedy for more."
All:"Yes, Countess."
"If they're greedy, they're stupid."
"If they're greedy..........don't worry, I
know exactly what to do!"
"Irma, do you have any kerosene in the house?"
Irma: "Yes, I'll put some in a bottle for
you."










"You look pale, I have some old Chartreuse
at home."
"I always take a glass each year."
"Last year I forgot, you shall have it."
"There are all the things that need to be
done in a room that no man has been in for twenty years...." "See you later
my friends."